Большой итальянско-русский словарь - dettare

(detto) vt

1) диктовать

2) диктовать, предписывать

dettare le condizioni — диктовать условия

3) внушать, подсказывать

fare come detta la coscienza — поступать как подсказывает совесть

non ci hai da dettare legge — ты нам не указ разг.

4) книжн. писать, сочинять

5) уст. читать, преподавать

•

Syn:

far scrivere; suggerire; imporre

Ant:

ascoltare; seguire, ubbidire